(Fig. 2) Types de tableaux
- Tables de seuil Yustova-Volkov
--- pour l'étude de la vision des couleurs (selon E.N. Yustovoi, V.V. Volkov)
--- de manière subjective chez les adultes et les enfants
- Ophtalmologie - polycliniques, hôpitaux
- instituts de recherche (laboratoires, centres, instituts de recherche)
--- sur l'étude de l'analyseur visuel et du système nerveux central
--- commission médicale militaire (VVK)
--- commissions médico-sociales (ISC)
Caractéristiques et avantages
Les tables de perception des couleurs sont conçues pour
- évaluation quantitative (sur les seuils de discrimination des couleurs) de chacun des yeux des trois récepteurs couleur
- diagnostic de daltonisme et de "cécité nocturne"
- présentation directe aux patients par la méthode du diagnostic subjectif
- utilisé par de nombreuses générations d'ophtalmologistes pour étudier la perception des couleurs
Examen de la vision des couleurs à l'aide de tableaux
- sur la base de données généralement acceptées en ophtalmologie mondiale
--- indicateurs expérimentaux cliniques et colorimétriques de la sensibilité de seuil des analyseurs visuels en couleur
- semblable à l'examen anomaloskop Rautian ou an-59
L'ensemble des tables ophtalmologiques comprend
- douze tables de diagnostic dans un ensemble spécial
- une description détaillée de la méthodologie de conduite et d'interprétation des données obtenues à des fins cliniques ou expertes
Certificat de conformité GOST ou déclaration de conformité:
Aide (les produits n'appartiennent pas aux objets de certification obligatoire):
Table ophtalmologique de Yustova Volkov (12pcs / set)
Guide d'application (méthode d'utilisation et d'interprétation des résultats) (1pcs / set)
Dimensions hors tout, mm: -
Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception, les spécifications, l'apparence et l'emballage des marchandises sans préavis au vendeur et à l'acheteur.
Les informations publiées sur le site Web ont un but purement informatif et ne constituent en aucun cas une offre publique au sens des dispositions de l'article 437 (2) du Code civil de la Fédération de Russie.
http://www.111.su/102/102_358.htmlLes tables de seuil de Yustova. 1-4 pour le récepteur de couleur rouge; 5 - 8 pour le vert 9 - 11 pour le bleu 12 - contrôle Les cartes 1, 5, 9 sont présentées avec un examen complet.Si l'une d'entre elles n'est pas reconnue - défaut de couleur, continuez d'afficher toutes les cartes dans un ordre aléatoire. Avec une erreur de 1 de toutes les cartes –1, le degré de manque de couleur, 2 (dans le groupe rouge et vert) - 2 degrés, 3 - 3 degrés. Répétez 3 fois. N ° 4 et 8 pour identifier le daltonisme.
Diapositive 11 de la présentation «Color Vision»
Dimensions: 720 x 540 pixels, format:.jpg. Pour télécharger une diapositive gratuitement dans une leçon, cliquez sur l'image avec le bouton droit de la souris puis sur «Enregistrer l'image sous. ". Téléchargez la présentation complète de Color Vision.ppt dans une archive zip de 695 KB.
"Prévention de l'hygiène des yeux" - Les causes de la myopie. La partie recherche. Caractéristiques de la vue. Image sur la rétine. Les gens avec des lunettes. Valeur de. Formation d'images sur la rétine. Prévention de la myopie. La myopie. Traitement de la myopie. La myopie. Caractéristiques de la structure interne de l'oeil. L'œil au lieu de sphérique prend la forme d'un ellipsoïde.
«Illusions» est une variante de l'illusion de Zölner. L'illusion d'Ebbinghaus-Titchener (1902) L'illusion de contraste. Illusion Jastrova (1891). Regardez au centre de la figure de gauche. Variantes de l'illusion Ebbinghaus-Titchener. Toutes les lignes sont parallèles et perpendiculaires. Léon Tolstoï. Le cercle gris autour du point commencera à s'estomper. Illusion Leviant (1984). Non, vous vous trompez.
"Déficience visuelle" - Comment rester assis longtemps devant un ordinateur sans nuire à la vision. Plan 1. Gardez la tête droite, ne basculez pas. 2. Regardé à gauche: les yeux regardent le mur et l'attention s'est dirigée au-delà de l'oreille gauche. Fondement psychiatrique de la déficience visuelle. Déficience visuelle. Causes de la déficience visuelle. Exercices pour les yeux.
"Vision" - Conclusion En tant que système optique, l'œil n'est pas parfait. Types de myopie. La correction de l'hypermétropie (hypermétropie) est produite par un verre convexe. Projet "Prenez soin de votre vue!". Selon le degré de faible moyen élevé. Le diagnostic est posé par un ophtalmologiste. Selon l'âge, congénitale acquise.
«Illusion d'optique» - Des calculs mathématiques de mesure et de preuve sont nécessaires pour confirmer la vérité. Illusions mathématiques. Impossible est possible. Une théorie scientifique de la perspective a été développée pour vous permettre de "tromper" votre vue. L'œil ne trompera pas. Exemples d'illusions. Voir les vagues? Mais les chiffres ne bougent pas. Traduit du latin, le mot "illusion" signifie "erreur, illusion".
"Défauts visuels" - Recommandations utiles. Au total, 14,8% des élèves malvoyants vont à l’école. Le changement avec l'âge du pouvoir optique de l'œil. L'œil est l'organe de vision des animaux et des humains. étude de la littérature disponible sur le sujet «Eye and Sight. Défauts de vue. Ne restez pas assis longtemps devant l'ordinateur. Ne regardez pas la télévision à une faible distance de l'écran.
http://900igr.net/prezentacija/biologija/tsvetovoe-zrenie-216305/porogovye-tablitsy-justovoj-11.htmlIl s'agit d'un test de diagnostic pour les tables polychromes de Rabkin utilisées pour détecter le daltonisme et ses manifestations. Ce test est familier à tous les hommes russes - toutes les recrues le passent au conseil médical du bureau d'enregistrement et d'enrôlement militaire.
Nous vous dirons ce que chacune des 27 images signifie et quel type de déviation révèle. Dans le test, il existe également des cartes "test" - pour le calcul des simulateurs.
Règles pour réussir le test:
Décodage de certains termes dans les signatures:
Tous les trichromates normaux, trichromates anormaux et dichromates distinguent les nombres 9 et 6 (96) de manière également correcte dans ce tableau. Le tableau est principalement destiné à la démonstration de la méthode et à l’identification des simulateurs.
Tous les trichromates normaux, les trichromates anormaux et les bichromates distinguent deux figures du tableau de manière égale: un cercle et un triangle. Comme le premier, le tableau sert à la démonstration de la méthode et à des fins de contrôle.
Les trichromates normaux distinguent le nombre dans le tableau 9. Les protanopes et les deutéranopes distinguent le nombre 5.
Les trichromates normaux distinguent un triangle dans la table. Les protanopes et les deutéranopes voient un cercle.
Les trichromates normaux distinguent les figures 1 et 3 (13) du tableau. Les protanopes et les deutéranopes donnent à ce chiffre 6.
Les trichromates normaux distinguent deux chiffres dans le tableau: un cercle et un triangle. Les protanopes et les deutériens ne distinguent pas ces figures.
Les trichromates et les protanopes normaux distinguent deux nombres dans le tableau - 9 et 6. Les deutéranopes distinguent uniquement la figure 6.
Les trichromates normaux distinguent le nombre dans le tableau 5. Les protanopes et les deutéranopes distinguent ce nombre avec difficulté ou ne le distinguent pas du tout.
Les trichromates normaux et les deutéranops distinguent le nombre dans le tableau 9. Les protanopes le lisent comme 6 ou 8.
Les trichromates normaux distinguent dans le tableau les nombres 1, 3 et 6 (136). Les protanopes et les deutéranopes lisent à la place deux nombres 66, 68 ou 69.
Les trichromates normaux distinguent un cercle et un triangle dans la table. Les protanopes distinguent un triangle dans la table et les deutéranopes distinguent un cercle ou un cercle et un triangle.
Les trichromates et les deutéranopes normaux distinguent les chiffres 1 et 2 (12) du tableau. Les protanopes ne distinguent pas ces nombres.
Les trichromates normaux lisent un cercle et un triangle dans le tableau. Les protanopes ne distinguent que le cercle et les deutéranopes, le triangle.
Les trichromates normaux distinguent les nombres 3 et 0 (30) dans la partie supérieure du tableau et dans la partie inférieure, ils ne distinguent rien. Les protanopes lisent les chiffres 1 et 0 (10) en haut du tableau et le nombre caché 6 en bas.
Les trichromates normaux distinguent deux chiffres dans la partie supérieure du tableau: un cercle à gauche et un triangle à droite. Les protanopes distinguent deux triangles dans la partie supérieure de la table et un carré dans la partie inférieure, et un deutéropénope dans le triangle supérieur gauche et un carré dans la partie inférieure.
Les trichromates normaux distinguent dans le tableau les chiffres 9 et 6 (96). Les protanopes n’y distinguent qu’un chiffre 9, deutéranopes - seul chiffre 6.
Les trichromates normaux distinguent deux figures: un triangle et un cercle. Les protanopes distinguent un triangle dans la table et les deutéranopes distinguent un cercle.
Les trichromates normaux perçoivent des rangées horizontales dans le tableau de huit carrés chacune (rangées de couleurs des 9e, 10e, 11e, 12e, 13e, 14e, 15e et 16e) comme monochromes. ; les lignes verticales sont perçues par eux comme multicolores.
Les trichromates normaux distinguent dans le tableau les chiffres 9 et 5 (95). Les protanopes et les deutéranops ne distinguent que le nombre 5.
Les trichromates normaux distinguent un cercle et un triangle dans la table. Les protanopes et les deutériens ne distinguent pas ces figures.
Les trichromates normaux distinguent les lignes verticales du tableau avec six carrés de couleur unique; les lignes horizontales sont perçues comme multicolores.
Les trichromates normaux distinguent deux nombres dans le tableau - 66. Les protanopes et les deutéranopes ne distinguent correctement que l'un de ces nombres.
Les trichromates, les protanopes et les deutériens normaux distinguent le nombre 36 dans le tableau.Les personnes atteintes de pathologie acquise de la vision des couleurs prononcée ne font pas de distinction entre ces chiffres.
Les trichromates, les protanopes et les deutériens normaux distinguent le chiffre du tableau 14. Ceux qui présentent une pathologie acquise de la vision des couleurs prononcée ne font pas de distinction entre ces figures.
Les trichromates, les protanopes et les deutériens normaux distinguent la figure 9. Les personnes présentant une pathologie acquise de la vision des couleurs prononcée ne la distinguent pas.
Les trichromates, protanopes et deutériens normaux distinguent le chiffre 4. Les personnes atteintes de pathologie acquise de la vision des couleurs prononcée ne distinguent pas cette figure.
Les trichromates normaux distinguent le nombre dans le tableau 13. Les protanopes et les deutéranopes ne distinguent pas ce chiffre.
Voir aussi sur Zozhnik:
http://zozhnik.ru/test-na-daltonizm-po-polikhromatiches/Le test de vision pour la perception de la couleur par les conducteurs est effectué lors d’un examen médical effectué sous la supervision d’un ophtalmologiste. La vision humaine perçoit l'information. La perception des couleurs est un point important.
Le plus souvent, ce concept est rencontré par les gens lorsqu'ils passent une commission médicale pour obtenir un permis de conduire.
L'examen médical des conducteurs est obligatoire pour tous sans exception. La loi prévoit la procédure et les règles pour sa conduite.
L'avis de l'ophtalmologiste est émis sur la base d'un examen de la vue dans les domaines suivants:
Avec une compréhension du processus de vérification de l'acuité visuelle, en règle générale, il n'y a pas de questions. En ce qui concerne le contrôle, la clarification et l'explication de la perception de la couleur, il sera nécessaire pour les conducteurs qui se préparent à subir une inspection.
La perception des couleurs d'une personne est déterminée par l'hérédité. Dans la partie centrale de la rétine d'un patient en bonne santé, se trouvent des récepteurs nerveux sensibles à la couleur, appelés cônes. Chaque cône contient des pigments d'origine protéique. Il n'y a que trois de ces pigments.
La tâche du spécialiste effectuant l'inspection, de déterminer le taux ou d'identifier les anomalies de perception des couleurs. À ces fins, des tests sont effectués.
Selon les résultats des tests, les types de vision des couleurs sont clairement identifiés:
Une perception des couleurs inappropriée ou un daltonisme rend difficile, voire parfois impossible, l'exercice d'un type d'activité particulier pour une personne en particulier. Le daltonisme est souvent la cause de la suspension du travail, la perception des couleurs étant la principale et intégrale partie du travail.
Les personnes conduisant des véhicules entrent dans cette catégorie. Le conducteur doit répondre correctement aux signaux de couleur, car ceux-ci sont directement liés à la sécurité routière. Les feux de circulation et les panneaux de signalisation ne sont pas perçus correctement.
En 1975, un travailleur des transports daltoniens en Suède a provoqué un déraillement de train. Cet événement a marqué le début des recherches dans cette direction et le premier test de daltonisme pour les travailleurs des transports a été mis au point.
Mais au cours de la vie et des activités professionnelles de certaines personnes, cela peut changer. Par conséquent, la vérification par un ophtalmologiste de la perception des couleurs, ainsi que de l'acuité visuelle, est obligatoire et nécessite une certaine fréquence (examens médicaux).
La perception des couleurs est un élément important d'une vision saine, un gage de la réponse humaine correcte aux circonstances environnantes et une évaluation adéquate de la réalité, indispensable au volant d'un véhicule.
En passant un examen médical, chaque conducteur doit consulter un ophtalmologiste. Le spécialiste examine les paramètres de la vision, qui comprennent, en plus de son acuité, un test de perception des couleurs.
Pour obtenir le résultat correct du contrôle de perception des couleurs, certaines règles doivent être suivies:
Ainsi, si vous allez conduire un véhicule ou si votre activité professionnelle est directement liée à la reconnaissance des signaux de couleur, vous devrez passer un test de perception des couleurs.
Avec l'âge, il peut également être nécessaire de poser un diagnostic similaire, car les paramètres de votre vision changent.
En cas de blessures de nature différente affectant l'appareil visuel, l'ophtalmologiste surveillera et suivra les tendances de votre perception des couleurs par le biais de tests.
La méthode spectrale est une méthode de diagnostic simple permettant de détecter une vision anormale.
Les tableaux Rabkin aident à identifier et à différencier avec précision les trois formes de déviation de la perception des couleurs:
Dans chacune des anomalies est déterminée par trois degrés:
En cas de daltonisme, de manque partiel ou complet de perception des couleurs, la personne testée ne fait pas la distinction entre les couleurs individuelles et perçoit un motif uniforme. Chaque image est composée d’un grand nombre de cercles multicolores et de points de même luminosité, mais de couleur différente.
Le tableau de test de perception de la couleur de Rabkin permet d'identifier la forme et le degré de daltonisme.
Le tableau montre la méthode de test, a une signification spéciale et est un contrôle. Il est nécessaire de comprendre le principe de réussite du test. C'est-à-dire que l'image est également vue par les personnes ayant une sensation de couleur normale et un daltonisme.
L'image aide à identifier la simulation. L'image est perçue identique pour chaque groupe de sujets.
norme (trichromate) - six carrés verticaux à une couleur verticaux, rangées horizontales multicolores.
Pour détecter des écarts, il suffit de vérifier avec 27 images. Dans le cas d'une simulation ou dans d'autres circonstances, à la discrétion du spécialiste, des listes de contrôle (20 autres) sont utilisées pour déterminer le problème exact.
Tout d'abord, une perception affaiblie du test de couleur verte ou rouge du patient est détectée. Cette déviation est considérée comme une anomalie et s'appelle dichromasia.
La dichromasie implique une violation de la perception des couleurs et la différence ne se limite pas à toutes les couleurs.
La protanopie et la deutéranopie sont des troubles congénitaux des récepteurs de couleur. La tritanopie est beaucoup moins répandue et a le plus souvent un caractère acquis.
Ensuite, il existe une classification de la forme de l'anomalie en trois types:
Outre les variations ci-dessus, des formes plus rares sont reconnues à l'aide de tableaux:
Ainsi, si vous avez les trois pigments présents, vous serez en mesure de distinguer correctement les couleurs primaires (rouge, vert et bleu). S'il en manque, vous souffrez d'un autre type de daltonisme.
En l'absence de dérogations, le test ne nécessite pas de formation supplémentaire, ni d'efforts particuliers de la part de la personne testée.
Vous devez garder le plus simple des faits saillants:
La détection de déviations n’est pas un motif de désordre, et surtout de ressentiment chez le médecin. Très probablement, ceci est un appel à l'action. Dans ce cas, un ophtalmologiste ne vous lit pas le verdict et essaie peut-être de venir à la rescousse et de se protéger de tout autre problème (par exemple, des accidents).
La violation de la perception des couleurs ne doit pas provoquer une recherche de solutions de contournement pour son passage. Lorsque la pathologie dans la perception des couleurs pour passer le test n'est pas possible. La mémorisation des tableaux est inutile, car les images sont fournies de manière sélective et dans n'importe quel ordre.
Comprendre la gravité de ce problème peut non seulement affecter votre sécurité, mais également sauver la vie de ceux qui vous entourent. La probabilité qu'il soit difficile de déterminer le changement de feux de circulation devrait vous faire penser que vous ne devez pas risquer de conduire un véhicule, ni travailler comme conducteur.
Deux types principaux de daltonisme sont identifiés: congénital et acquis. La pathologie congénitale de la rétine, malheureusement, n’est actuellement pas sujette à correction. Pour porter le daltonisme en regardant le monde de la même manière que les autres, il suffit de porter des lentilles de contact spécialement conçues.
Les scientifiques travaillent également sur la technologie permettant d'introduire les gènes correspondants dans les cellules rétiniennes.
Le daltonisme est incurable. Mais parfois, lors du remplacement de la lentille, le sens des couleurs revient à la normale.
Si la violation de la vision des couleurs a été causée par un dommage causé par une préparation chimique, il existe un risque de récupération complète si elle est annulée.
La cause de la perte de vision des couleurs est souvent une blessure. Dans ce cas, le résultat de la restauration de la vision des fleurs dépend de sa gravité. Parfois, la guérison est complète et la vision redevient normale.
En général, une déviation de la perception des couleurs par rapport à la norme ne constitue pas en soi un danger pour la santé humaine. Toutefois, si cette anomalie est détectée chez des personnes dont l'activité professionnelle est liée à la reconnaissance des couleurs, il est alors nécessaire de prendre ce problème au sérieux et de trouver un type d'activité plus approprié.
Certaines professions exigent un examen de la vue obligatoire pour le daltonisme.
Ceux-ci incluent:
La détection de déficiences visuelles associées au daltonisme ne permet pas aux personnes d'obtenir un emploi dans ces spécialités ou de continuer leurs activités professionnelles.
Le daltonisme nuit à la perception et à la correction correctes des signaux routiers. Dans certains pays, les personnes ayant un diagnostic de daltonisme se voient refuser un permis de conduire.
Sur le territoire de la Fédération de Russie, à différentes époques, les règles relatives à la délivrance des permis de conduire et à l’attribution d’une certaine catégorie de contrôle du véhicule ont été modifiées.
Si, en 2012, le refus de délivrer un permis de conduire, quelle que soit sa catégorie, constituait une violation de la perception des couleurs, il a été constaté en 2014 une diminution des exigences et le motif du refus de conduire un véhicule ne peut être que l'achromatopsie.
Dans tous les pays de l'Union européenne, la délivrance de permis de conduire liés au daltonisme ne fait l'objet d'aucune restriction. La Roumanie fait exception.
http://medglaza.ru/profilaktika/diagnostika/proverka-tsvetovospriyatie-voditelej.htmlLes tableaux de Rabkin pour contrôler la perception des couleurs sont utilisés pour vérifier la perception des couleurs et pour identifier la forme et le degré de violation. L'ensemble se compose de 48 tables. Les tableaux 1 à 27 sont basiques, les listes 28 à 48 sont des listes de contrôle permettant de détailler le diagnostic et d'identifier les cas de simulation et d'aggravation.
L'examen de la vue doit être effectué selon les règles suivantes:
1. La luminosité de l'écran de l'ordinateur doit être moyenne (un écran très sombre ou lumineux peut interférer)
2. Les tables Rabkin doivent être à la hauteur des yeux et perpendiculaires (les tables inclinées peuvent affecter l’exactitude du diagnostic).
3. Il faut environ 5 secondes pour regarder le tableau (ne regardez pas trop long dans les tableaux - cela peut donner de faux résultats)
4. Il est préférable d'écrire les réponses sur un morceau de papier afin de les comparer avec les bonnes réponses à la fin de l'article.
Types de troubles de la perception des couleurs et interprétation des résultats à la fin de l'article.
Pour tester votre vision du daltonisme, les 27 premiers tableaux suffisent; si vous souhaitez parcourir tous les tableaux de Rabkin, les 20 tableaux restants seront présentés à la fin.
Attention Vous pouvez vérifier la réponse pour chaque table immédiatement. Pour ce faire, survolez la table avec la souris et une aide contextuelle contenant des réponses apparaît.
H - trichromates normaux, Pr - protanopes, De - deutéranopes, Pa - protanomes, Oui - deutéranomes, Pn - pathologie acquise, + réponse correcte, - réponse incorrecte, II lignes verticales différentes, = - lignes horizontales différentes, A, B, C - degré d'anomalie élevé, moyen et faible.
Vision normale dans laquelle les trois couleurs primaires (vert, rouge, bleu) sont distinguées et leurs nuances sont appelées trichromasia. Une personne ayant une vision normale est appelée trichromate normal.
La trichromasie anormale est l’état dans lequel les trois couleurs primaires diffèrent, mais les nuances ne diffèrent pas.
Il existe trois types de trichromasia anormale:
protanomalie - une violation de la perception des nuances de rouge,
detoranomalia est une violation de la perception des nuances de vert,
Tritanomalia - une violation de la perception des nuances de bleu.
En fonction du degré de violation, la trichromasie anormale est divisée en A, B, C. La classe A est la plus grave, la classe C est la plus facile.
Une personne présentant une trichromasie anormale est appelée trichromate anormal ou anomalie de couleur. Correspondant aux couleurs: protanomal, deuteroanual, tritanomal.
La déficience visuelle dans laquelle une couleur primaire ne diffère pas s'appelle dichromasia.
Il existe trois types de dichromasia:
protanopia - une violation de la perception du rouge,
deutéranopie - une violation de la perception de vert,
Tritanopia - une violation de la perception du bleu.
Une personne atteinte de dichromasie s'appelle dichromate. Selon les couleurs: protanop, deyraneop, tritanop.
L'impossibilité totale de distinguer les couleurs s'appelle monochromasie. En même temps, une personne voit tout en couleurs noir et blanc et leurs nuances.
La tritanomalie et la tritanopie sont extrêmement rares et, en règle générale, il s’agit d’une pathologie acquise. Les autres types de troubles de la perception des couleurs sont la pathologie congénitale. Les réponses sont données pour les trichromates normaux (N), le deutéronap (D), le protonap (P)
http://zrenue.com/besplatnaya-proverka-zreniya/894-proverka-czvetooshhushheniya-po-tabliczam-rabkina-onlajn-s-otvetami.htmlLe daltonisme est possible même avec une excellente vision. Juste dans la rétine n'est pas assez de pigment, il n'est pas produit. Dans la plupart des cas, cela n'interfère pas vraiment avec la vie, parfois une personne ne réalise même pas sa particularité, surtout s'il ne s'agit pas d'une pathologie prononcée. Mais il existe des situations où trop dépend de la perception des couleurs normale. Comment effectuer un test de vision pour la perception des couleurs, lisez l'article.
La pathologie doit son nom au scientifique anglais John Dalton, qui a décrit l'une de ses espèces, dont lui et ses trois frères ont souffert - ils n'ont pas distingué la couleur rouge. Pendant longtemps, les autres types de daltonisme étaient inconnus.
Dans la rétine se trouvent les cellules nerveuses responsables de la perception des couleurs. On les appelle des cônes et il en existe trois types. Chacune de ces espèces a son propre pigment sensible à la couleur d'origine protéique - rouge, bleu avec jaune et vert. Avec une vision saine, ces pigments suffisent, sans daltonisme.
Cette pathologie est liée au chromosome X, transmis de la mère porteuse du gène pathologique au fils. Chez les hommes, il n’existe pas de chromosome X «sain» en bonne santé, de sorte que la maladie se manifeste beaucoup plus souvent chez eux.
Autrefois, on pensait que les daltoniens voyaient le monde entier en noir et blanc. D'autres soutiennent que le daltonisme ne fait pas la distinction entre le rouge et le vert. D'autres encore parlent de la spéculation. En fait, il existe plus de types de daltonisme, la gravité est également différente. Et il est important de l'identifier le plus tôt possible.
Les personnes ayant une perception saine des couleurs sont appelées trichromates.
En l'absence d'un seul pigment dans la rétine, une maladie appelée dichromasy se développe. Il y a protanopie en cas de manque ou de pigmentation rouge, en l'absence de pigment vert, il y a deutéranopie et en l'absence de pigment bleu, il y a tritanopie.
L'absence de deux pigments dans les cônes, la «monochromie» et, comme cas critique, l'achromatopsie, est beaucoup moins courante lorsque le monde entier se fond dans une couleur grise.
Pour la plupart, cette pathologie se produit chez les hommes. Il s’agit d’une pathologie héréditaire dans laquelle les fonctions de l’appareil visuel sont altérées. En moyenne, il survient chez 1 homme sur 100 et 1 femme sur 300. La plus courante est une forme douce, dans laquelle toutes les couleurs sont perçues presque normalement, mais dans une coloration plus pâle.
Une telle pathologie existe déjà au moment de la conception, les raisons de son apparition ne sont pas encore claires. On sait seulement qu'il existe plusieurs types de daltonisme. Dans la rétine, une personne manque d'un certain pigment, de ce fait, l'œil ne peut pas percevoir la couleur manquante, la voit plus décolorée ou même grise. Et comme il n’ya pratiquement pas de tons purs dans la nature, ils sont pour la plupart mélangés, puis dans la perception des couleurs du daltonisme et il ya un échec pour toutes les autres couleurs. De telles nuances qu'une personne voit presque blanche, tandis que le bleu et le jaune se ressemblent.
Bien qu'il existe des propriétés compensatoires de l'oeil. Les personnes ayant cette caractéristique visuelle peuvent distinguer beaucoup plus de nuances de cette couleur, ce qui semble identique à la perception des couleurs normale. L'herbe ou le feuillage vert ordinaire pour le daltonisme est plein de différentes nuances. Dans un passé lointain, cela a aidé nos ancêtres à trouver leurs proies plus facilement.
Même un œil en bonne santé peut être endommagé, dans lequel il cesse de voir le monde comme avant. Cela viole la capacité de distinguer les couleurs. Cela se produit lors de traumatismes, de diverses maladies ophtalmologiques, de stress grave. La pathologie peut également survenir dans des conditions non liées à des maladies des yeux, l’une des raisons étant l’oncologie du cerveau ou des lésions générales du système nerveux. Il est nécessaire de mener une étude approfondie des causes de ces lésions oculaires.
Le daltonisme acquis se produit avec une fréquence égale chez les hommes et les femmes. Souvent, il se développe si lentement qu'une personne parvient à s'adapter à un changement de perception des couleurs et ne connaît pas son nouvel état. Il est détecté lors des examens par un médecin. Mais parfois, le développement rapide de la pathologie.
Se produit et le développement de daltonisme sur un seul œil affecté. Le plus souvent, une personne perd la capacité de distinguer les couleurs bleues et jaunes, elles ont la même apparence grise. Bien qu'il existe des cas dans lesquels l'œil cesse de faire la distinction entre le bleu et le rouge.
Pratiquement tout le monde a été confronté à un daltonisme acquis rapide - lorsque, après un éclair de lumière intense, les yeux ont commencé à voir des objets sous une forme déformée pendant plusieurs minutes. La même chose se produit avec de petites secousses. Cette condition est simple, passe par elle-même et ne nécessite aucun traitement.
En cas de daltonisme acquis, il est possible que, dans certaines conditions, l’œil puisse à nouveau percevoir les couleurs correctement. Il existe un système de restauration de la vision pour le daltonisme acquis, il est seulement important de l'identifier à temps.
Dès le début, les parents devraient être alertés si l’enfant représente des choses familières dans des couleurs non naturelles pour eux. Il se peut qu’en raison de son imagination artistique, l’enfant «ait un besoin urgent» de tirer l’herbe et les feuilles avec la même couleur qui n’est pas naturelle pour eux, par exemple, pourpre.
Les petits enfants ne peuvent pas encore passer les tests en tant qu'adultes. En raison de leur âge, ils peuvent tout simplement ne pas connaître le nom des fleurs et ne se soucient pas de savoir comment on les appelle. Pour eux, une vérification spéciale des tâches.
L'enfant ne connaît pas les particularités de sa vision, que d'autres voient le monde différemment. Par conséquent, son diagnostic est compliqué par ces circonstances.
Pour des diagnostics plus poussés, un ophtalmologiste effectue un examen plus détaillé. Appliquez le tableau Rabkin, qui montre la gravité et le type de daltonisme.
Déterminer la présence de daltonisme peut déjà avoir des enfants de 3-4 ans. À l'âge scolaire, la capacité des yeux à distinguer les couleurs devrait être détectée.
Si, néanmoins, un enfant a une vision si particulière, les parents doivent avant tout se calmer et cesser de paniquer. Accepter que leur enfant voit le monde un peu différemment de tout le monde. Et se consoler avec le fait que le bébé voit beaucoup plus de nuances de couleurs disponibles pour sa vision - c'est une propriété compensatrice de la vision. Quelques professions ne seront pas disponibles pour l'enfant, mais pas plus que cela.
Rarement, mais le daltonisme se développe chez les enfants nés en bonne santé. Cela est dû à une blessure, une maladie des yeux, lors de la prise de certains médicaments.
Le daltonisme souvent acquis chez les enfants se manifeste par des complications, des maux de tête et des lésions du système nerveux. Et nécessite une surveillance constante par un ophtalmologiste.
Pour diagnostiquer les troubles de la perception des couleurs, il existe plusieurs méthodes, dont la complexité et la fiabilité des diagnostics diffèrent.
C'est bien parce que cela donne un diagnostic très précis. Si cette opération est effectuée sur un ordinateur, l'écran du moniteur est mat et sans éblouissement, comme c'est le cas pour la plupart des ordinateurs domestiques. C'est une méthode de visualisation des plaques avec des images. Pour la première fois une telle méthode a été utilisée au milieu des années 1930 en URSS, elle a été inventée par l’ophtalmologiste soviétique Rabkin - des tableaux avec des images et des pièges encodés.
Il existe en double cette méthode des tables d'autres ophtalmologistes. Ils sont nécessaires pour des contrôles supplémentaires, lorsque le médecin a des doutes sur l'exactitude du diagnostic. Dans les autres tableaux, une plus grande attention est accordée à une différenciation plus nette des lésions oculaires.
Les tests de perception des couleurs les plus populaires et les plus connus sont les tableaux de Rabkin, Yustova et Ishihara. Lors des tests, le sujet est assis sur une chaise, le dos tourné à la source de lumière. Les tableaux indiquent le niveau de ses yeux à une distance de 50 à 100 cm et chaque image dure 10 à 15 secondes.
En plus d’eux, il existe des tests de perception des couleurs utilisant d’autres méthodes moins fréquemment utilisées.
Le test de Rabkin consiste en 27 cartes de questions. Ces cartes représentent des cercles de couleurs et de tailles différentes, ainsi que le degré de luminosité. Les cercles sont alignés avec une variété de figures et de figures que le sujet doit voir et nommer.
Pour rendre une personne mieux et plus facile à comprendre ce qui lui est demandé, les deux premières cartes montrent des objets clairement distinguables qui sont visibles à la fois pour une personne ayant une vision normale et pour un daltonisme. En outre, il sera plus difficile de distinguer.
Parmi ces cartes, il y a aussi des pièges à images. En vision normale, certaines images seront visibles, le daltonien en remarquera d'autres qui ne sont pas visibles pour des yeux en bonne santé. L'ordre d'affichage des cartes ne peut pas changer, parfois les simulateurs tentent de cacher leur pathologie. Ceux qui ne souhaitent pas montrer leur daltonisme, «se préparer» aux tests, apprennent l’ordre des réponses. Cela n'a aucun sens, le médecin, à la moindre suspicion, proposera de subir un autre test.
À l’aide de telles tables, il est également possible de déterminer le type de daltonisme, le pigment manquant dans les yeux.
Il existe un autre type de test: les chiffres sont présentés à la place des chiffres dans les tableaux. Une personne malvoyante verra à la place de l'autre. Sur cette base, il sera possible de juger de la forme de daltonisme chez le sujet.
Cela n'a aucun sens de passer de tels tests en ligne sur un écran d'ordinateur. Toutes les couleurs que vous verrez sous une forme déformée et une telle information ne donneront pas une vérification précise.
Il est similaire au test précédent, mais uniquement dans une version plus étroite. Il utilise des images légèrement différentes pour vérifier la perception des couleurs de la vision, mais donne également une image précise de ce qui se passe dans la vision. La technique étant moins utilisée, les personnes daltoniennes désirant tromper le médecin auront plus de difficulté à le faire.
On donne à la personne les plaques, qui représentent de petits cercles d’une couleur et d’un numéro, de simples images et des figures de l’autre. Le sujet doit déterminer ce qui est montré sur la carte. La méthode identifie bien le daltonisme dans les spectres rouge et vert.
Cette méthode a été développée au plus fort de la Première Guerre mondiale pour des besoins militaires. Au début, Ishihara devait dessiner manuellement ses tests afin que les sujets puissent trouver le tableau caché sur la table, peint de points de couleur, qui ne différait du reste que par la couleur.
Maintenant rarement utilisé. Ce test a été mis au point en 1878 par l’ophtalmologiste allemand Shtiller et a été l’un des premiers à déterminer le daltonisme. Cette méthode est basée sur le principe du pseudoisochromatisme - lorsque deux couleurs différentes sont perçues comme une seule. Il a été proposé de trier divers objets par couleur. Au début, c'était de la laine, puis d'autres articles sont apparus. Avec l’avènement des tables de Rabkin et Ishihara, la méthode n’a plus été utilisée sans pertinence.
Comparé à d'autres tests, celui-ci est plus petit - seulement 12 tables. Ils sont utilisés si le médecin a des doutes quant à la formulation du diagnostic final. La méthode est basée sur des points distinctifs avec une luminosité saturée minimale. Ils aident à établir quel type de pigment manque dans l'œil. Les cartes sont divisées en groupes, chacun contenant des carrés brisés, au centre desquels sont représentés des carrés sans un côté, la couleur est légèrement différente. La tâche du sujet pour déterminer où l'écart.
La particularité de ces cartes est la réduction progressive du seuil de différence entre la couleur des cellules de la place principale et celle du milieu.
Le principal avantage de ce test est qu’il ne peut pas être falsifié.
En cas de doute, le médecin proposera au patient de subir un test sur un anamaloscope, un instrument équipé de filtres de couleur spéciaux.
Une couleur est affichée sur un écran spécial, que le sujet doit choisir dans le deuxième écran. Les couleurs naissent par hasard, leur ordre ne peut être appris. Une personne en bonne santé peut facilement s'en sortir, sans daltonien.
Ceci est un diagnostic informatique de diverses violations des cônes. Quand il agit sur les rayons lumineux de la rétine.
Cette méthode inclut la capacité de l’œil à distinguer correctement toutes les nuances de blanc et le champ de vision.
Il existe des professions où la vie de beaucoup d'autres personnes dépend de la perception correcte des couleurs d'une personne. Les personnes atteintes de daltonisme ne sont pas autorisées à les traiter. Une de ces professions - le conducteur de tout véhicule. Et les conducteurs passent régulièrement des tests similaires.
La toute première fois - même avant de commencer les cours, afin que certains des candidats puissent être immédiatement retranchés. Ce test de vision pour la perception des couleurs par les conducteurs est obligatoire pour les professionnels et les amateurs. Il est obligé de passer tous les conducteurs, motocyclistes et cyclistes inclus.
Réalisez-le à l'aide des tables polychromes Rabkin. Pour les conducteurs, des tests plus complexes sont effectués - en plus de ces 27 tableaux principaux, 22 autres sont utilisés.
Ce métier est associé à une tension de vue constante et, avec le temps, la perception des couleurs peut être perturbée. Avec l'âge, la perception des couleurs diminue également - c'est la propriété physiologique des yeux. Le médecin le détectera immédiatement et, après la réadaptation, la vision pourra être restaurée.
Il est maintenant impossible de guérir le daltonisme congénital. Essayez de résoudre le problème pendant longtemps. Dans les années 30, les États-Unis ont développé des lunettes avec des verres en néodyme - ils ont amélioré la capacité de distinguer les couleurs.
Diverses études sont actuellement en cours. Grâce au génie génétique, les gènes manquants ont été ajoutés à la rétine de singe et les animaux ont commencé à mieux comprendre la perception des couleurs. Ces recherches se poursuivent. Pour les formes moins sévères de daltonisme, une personne se voit proposer des lunettes avec des lentilles multicouches spéciales qui améliorent la perception des couleurs. Mais ce ne sont que les premières étapes et, avec le temps, le problème de daltonisme sera résolu.
En cas de daltonisme acquis, le schéma thérapeutique est développé individuellement, tout dépend de son type et de sa gravité. Déterminé par son ophtalmologiste après le test.
http://beregizrenie.ru/daltonizm-kosoglazie/cvetovospriyatie/1 TABLES DE SEUIL Ye.N. JUSTOVA POUR LE CONTRÔLE DE LA VISION COULEUR: BASE PHYSIOLOGIQUE, CONCEPTION, MESURES COLORIMÉTRIQUES, PRODUCTION Danilova MV 1, Volkov V.V. 2, Kaziev I.A. 3, Gedevanishvili A.N. 3 1 Institut de physiologie. Académie de médecine militaire IPPavlova RAS 2 nommée d'après. S.M.Kirova, 3 Université de technologie et de conception de Saint-Pétersbourg Notre objectif est d'attirer l'attention sur le problème de la production de tables de vision des couleurs développé par une équipe de scientifiques dirigée par E.N. Yustovoj. Nous présentons des mesures colorimétriques des options de production de tables disponibles. Le résultat de nombreuses années de travail E.N. Yustova, dans le domaine de la physiologie de la vision, disposait de données sur l’espace colorimétrique physiologique R, G, B, à partir desquelles de nouveaux tableaux ont été proposés pour contrôler la vision des couleurs d’une personne. Les directions des principaux axes de l’espace nous permettent de déterminer les paires de couleurs que les observateurs présentant certaines déficiences de la vision des couleurs ne pourront pas distinguer. Sur les axes parallèles à l'axe R, il existe des couleurs qui ne peuvent pas être distinguées par les personnes dépourvues de photorécepteurs à ondes longues; sur des axes parallèles à l'axe G, il existe des couleurs qui ne peuvent pas être distinguées par les observateurs qui ne disposent pas de photorécepteurs à ondes moyennes; Sur les axes parallèles à l'axe B, les paires de couleurs ne sont pas distinguées par les personnes atteintes du type de trouble le plus rare, elles sont dépourvues de photorécepteurs à ondes courtes. La définition des principaux axes de l'espace physiologique nous a permis d'abandonner la méthode empirique consistant à choisir des paires de couleurs impossibles à distinguer des dichromates. Les techniques antérieures reposaient sur des expériences menées auprès de personnes souffrant de troubles de la vision des couleurs, et c’est cette méthode empirique qui a été utilisée pour élaborer des tables de Rabkin ou d’Ishhara. Lors de la création de tables de seuil, E.N. Yustova et ses co-auteurs ont utilisé une méthode colorimétrique pour sélectionner des paires de couleurs. Description des tableaux et de leurs caractéristiques L'ensemble comprend 12 tableaux conçus pour déterminer la sensibilité de la vision des couleurs, déterminée par chaque type de photorécepteur. Des exemples de tableaux sont présentés à la figure 1. La taille de chaque tableau est de 130 x 130 mm et celle de chaque cellule est de 9 x 9 mm. Le nombre de cellules est le même: 6 verticalement et 6 horizontalement. Les cellules de test forment une lettre C stylisée rectangulaire et la tâche du test est d'indiquer la direction de la rupture de la lettre (dans tous les exemples de la figure 1, la lettre C se déchire vers le haut). Toutes les autres cellules ont la même couleur et forment l'arrière-plan. Une telle conception de test élimine la possibilité de mémoriser la forme des tests et d'apprendre la séquence de tests, comme cela peut être le cas avec des albums avec des images de Rabkin et Ishihara. Pour se familiariser avec le test, un tableau noir et blanc (12) distingue l’orientation du test qui ne nécessite pas de vision des couleurs. L'ensemble comprend également 4 tables d'identification de la protanopie (1 à 4), 4 tables d'identification de la deuiteranopie (5 à 8) et 3 tables d'identification de la tritanopie (9 à 11). L'augmentation du numéro de table augmente la différence entre la couleur de la pâte et la couleur de fond. Pour identifier la protanopie et la protoanomalie, le nombre suivant de seuils de distinction est utilisé: 5 (tableau 1), 10 (tableau 2), 20 (tableau 3), 30 (tableau 4). Une augmentation similaire des seuils est utilisée pour identifier la deutéranopie et 231
2 deutéroanomalie (tableau 5 tableau 8). Trois tableaux avec le nombre de seuils 5 (tableau 9), 10 (tableau 10) et 15 (tableau 11) sont proposés pour identifier la tritanopie. L’augmentation progressive de la différence de couleur entre les cellules de test et de fond permet de révéler non seulement les formes extrêmes de dichromasia congénitale (absence d’un des types de cônes), mais également la détérioration de la discrimination de couleur qui se produit dans un certain nombre de maladies. Cette propriété des tables peut également être utilisée en clinique pour surveiller le rétablissement de la sensibilité de la vision des couleurs après une lésion. Figure 1. Exemples de tableaux de l'ensemble. et le tableau 12, destiné à la familiarisation avec le test. b Tableau 4 pour la détection de la protanopie avec le nombre maximal de seuils différentiels pour la discrimination (30). dans le tableau 8, identifier le deuteranopii avec le nombre maximal de seuils de distinction (30). D Tableau 11 pour la détection de la tritanopie avec le nombre maximal de seuils de discrimination (15). Production de tableaux, mesures colorimétriques de la précision d’impression de reproduction des tableaux par la société Vida Vida a commencé la production de tableaux au début des années 90. Nous avons effectué des mesures colorimétriques de deux jeux de tableaux (édition 1998 et 2003, 0420) dans des conditions de lumière du jour et d’éclairage fluorescent, conformément au mode d’emploi des tableaux. Lors de l’élaboration des tableaux, les auteurs ont utilisé le système physiologique de couleurs, mais lors de l’élaboration des spécifications techniques et lors de l’impression par lithographie, ils ont utilisé la transformation des coordonnées de l’espace physiologique en un des espaces colorimétriques standard utilisés dans l’imprimerie. Nous présentons les résultats de mesure en unités de chromaticité du diagramme MKO standard.Selon le principe de construction de ce diagramme, les paires de couleurs qui ne peuvent pas être distinguées par les observateurs présentant un certain type de trouble de la vision couleur doivent être situées sur les lignes droites passant par le point de miscibilité correspondant et leur luminosité doit être identique. La figure 2 montre les résultats de mesure lorsque les tables sont éclairées à la lumière du jour. Les résultats des mesures dans les conditions d’éclairage fluorescent ne sont pas indiqués, mais la nature de la localisation des points de chromaticité et l’orientation des paires de chromaticités par rapport aux axes du diagramme sont similaires aux résultats obtenus pour la lumière du jour. La couleur verte montre les mesures des tables de diffusion de 1998 et la couleur rose montre les mesures des tables de diffusion de 2003. Chaque point du graphique est une mesure d'une cellule d'arrière-plan ou d'une cellule de test. Les points interconnectés indiquent les positions de deux chromaticités d'une des tables. Les trois graphiques représentent des mesures distinctes de tableaux permettant d'identifier la protanopie (Tableaux 1 à 4), la deutéranopie (Tableaux 5 à 8) et la Tritanopie (Tableaux 9 à 11). Dans le cas de tables avec un nombre minimal de seuils de distinction (1, 5 et 9), les segments deviennent pratiquement des points, car les chromaticités de ces paires sont très proches. 232
3 Les résultats des mesures montrent que les deux ensembles de tableaux présentent des écarts par rapport aux directions spécifiées de l'emplacement des paires de couleurs. Ainsi, dans les tableaux d'identification des troubles protanopiques (figure 2a) de 1998, le tableau avec le nombre maximal de seuils (30, tableau 4) présente une paire de couleurs pouvant être distinguées à la fois par les protanopes et les protoanomiaux, puisque le segment formé par les couleurs de fond et d'essai, ne passe pas par le point de miscibilité (point rouge sur le diagramme). En outre, la mauvaise orientation dans les ensembles des deux années de publication a une paire de couleurs des tableaux 1 et 2 (elles forment des segments, dirigés approximativement en parallèle). Dans les tableaux permettant d'identifier les perturbations désyranéiques (figure 2b), les tableaux 6 (éditions 1998 et 2003) et le tableau 7 (édition 2003) ne sont pas non plus diagnostiques. Dans les tableaux d'identification des troubles tritanopiques (Figure 2c), l'ensemble de 1998 ne peut pas être utilisé pour le diagnostic, car les paires de couleurs ne sont pas situées sur les lignes droites passant par le point de miscibilité des tritanopes. Figure 2. Les sections du diagramme de chromaticité MKO 1931 avec les positions de la chromaticité du fond et des cellules de test pour les ensembles de tables produits par Vida en 1998 et 2003. et un ensemble de tables pour détecter les troubles protanopiques. Le point rouge indique la position du point de mélange des couleurs pour les protanopes; b un ensemble de tableaux permettant d’identifier les violations du deyraneopicheskikh. Le point vert sur le graphique indique la position du point de confusion des couleurs pour le deutéranop; avec un ensemble de tableaux pour identifier les violations de tritanopicheskikh. Le point bleu indique la position du point de mélange des couleurs pour tritanop. Le nombre et l'année de chaque paire de points indiquent le numéro du tableau et l'année de production. Nos mesures des tableaux de production de la société Vida montrent que différentes séries de tableaux sont produites avec différentes erreurs de reproduction des valeurs de couleur. Les tables ne passent pas le contrôle colorimétrique bien que le certificat soit 233
4 qualité indique que chaque copie des tableaux est testée à l'Institut de métrologie im.d. Mendeleev. Avec un tel contrôle, une série de tableaux avec une reproduction des couleurs insuffisamment précise ne devrait pas être commercialisée. Utilisation d'une imprimante à jet d'encre pour la fabrication de tableaux À l'heure actuelle, l'impression à jet d'encre est la solution la plus stable et la plus précise pour reproduire les valeurs de couleur spécifiées. Nous avons analysé un ensemble de tableaux imprimés de cette manière. Nous remercions A. Frenkel pour sa participation à la création de cette instance de tableaux selon les données des archives de K.A. Alekseeva. Les archives contenaient des données pour la production d'un plus grand ensemble de tableaux (13) et elles ont toutes été imprimées. La figure 3 montre les résultats des mesures effectuées lorsque cet ensemble de tableaux était éclairé avec des lampes à incandescence. a b c Figure 3. Sections du diagramme de chromaticité CIE 1931 avec les positions chromatiques de l'arrière-plan et des cellules de test pour des ensembles de tableaux imprimés sur une imprimante à jet d'encre. 234
5 et un ensemble de tableaux pour la détection des troubles protanopiques. Le point rouge indique la position du point de mélange des couleurs pour les protanopes; b un ensemble de tableaux permettant d’identifier les violations du deyraneopicheskikh. Le point vert sur le graphique indique la position du point de confusion des couleurs pour le deutéranop; avec un ensemble de tableaux pour identifier les violations de tritanopicheskikh. Le point bleu indique la position du point de mélange des couleurs pour tritanop. La reproduction des couleurs lors de l'utilisation d'une imprimante à jet d'encre montre également des écarts par rapport aux directions spécifiées (le segment reliant la paire de chromaticité du test et les cellules d'arrière-plan doivent se trouver sur la ligne passant par le point de miscibilité des couleurs correspondant). Une légère déviation est observée pour les tableaux 2 et 3 (figure 3a, détection de troubles protanopiques), 6, 8 (figure 3b, identification de troubles deutéranopiques). La déviation maximale est observée lors de la reproduction des couleurs constituant les paires pour la détection des troubles tritanopiques (figure 3c, tableaux 11 et 12). En résumant nos mesures colorimétriques, nous pouvons tirer les conclusions suivantes: 1) Lors de la reproduction de couleurs par lithographie, il existe une variation de couleur dans la production de différentes séries de tableaux, probablement en raison de l’utilisation de différents colorants; 2) Lors de la reproduction de couleurs à l’aide d’une impression à jet d’encre, la fidélité est supérieure et la standardisation de l’encre pour impression à jet d’encre suggère que la stabilité de la couleur lors de l’impression de lots différents sera considérablement plus élevée que dans le cas de la lithographie; 3) Le coût élevé de l'impression à jet d'encre rend cette option moins rentable pour la production en série; 4) Quelle que soit la méthode d’impression des tables, un contrôle colorimétrique de chaque jeu est nécessaire. À l'heure actuelle, un tel contrôle est absent, ce qui conduit à l'apparition sur le marché de produits ophtalmiques de tableaux ne correspondant pas à leur objectif d'identification et de classification des formes de troubles de la vision en couleur. 235
http://docplayer.ru/33046181-Porogovye-tablicy-e-n-yustovoy-dlya-proverki-cvetovogo-zreniya-fiziologicheskaya-osnova-dizayn-kolorimetricheskie-izmereniya-proizvodstvo.html